Исходя из тематики, мы придумали небольшой словарь смены:
Отряды — тома
Вожатые — редакторы
Руководитель смены — издатель
Тихое время — книжное время
Корпуса — библиотеки
Столовая — кулинарный отдел
Спортивная площадка — спортивный отдел
Мастер-классы — студии